磨憨概况
联系我们
中国老挝(云南勐腊)磨憨磨丁经济信息网
地址:云南省西双版纳州景洪市电子商贸城
电话:13578111921
传真:15936500118
联系人:段成生
邮箱:547776269@qq.com
网址:http://www.zgmh.net
 
通知公告 当前位置:首页 > 磨憨概况 > 通知公告 > 全文

【一带一路】最新!申请老挝原产地证明所需文件公布

作者:编辑 | 汤小俊    发布日期:2020/2/14 13:05:48    来源:老挝资讯网公众号--www.laotradeportal.gov.la    浏览 34 次
0
商品原厂地证明是指用以证明商品原产地即商品生产或制造地的一种证明文件。为了贯彻2010年4月22日签发的第228号总理令——进出口商品原产地的相关决议的第2章,符合发展现状,遵守法律条文的规定和老挝有参与的国际协定,使商品原产地证明工作统一高效地进行。

20200214130642_6868


根据2010年4月22日签发的的第228号总理令的第2章,2020年1月31日工贸部签发的有关商品原产地证明工作的说明的第0118号文件将替代2014年12月5日签发的第2225号文件,文件的内容将更加精炼,更加符合相关法律条文和老挝有参与的国际协定。其中,商品原产地证明工作包括以下两步:商品合格性确认证明书是指在老挝商品经过生产活动生产出来,确认商品合格的证明资料。申请申请商品合格性确认保证书,必须提交以下材料:
1.  进出口部规定格式的申请书;2.  进口发票;(ImportInvoice)3.  有关生产环节、资金和商品价格的详细证明以及进出口部规定格式的生产过程示意图;4.  原材料进口证明;5.  年度出口能力申报书;6.  进出口部规定格式的有公司签字的申报书;7.  营业执照或经营许可证复印件;8.  年度纳税证明复印件。

01

申请商品合格性确认证明书

(Confirmationof Product Eligibility: CPE)

商品合格性确认证明书是指在老挝商品经过生产活动生产出来,确认商品合格的证明资料。申请申请商品合格性确认保证书,必须提交以下材料:
1.  进出口部规定格式的申请书;2.  进口发票;(ImportInvoice)3.  有关生产环节、资金和商品价格的详细证明以及进出口部规定格式的生产过程示意图;4.  原材料进口证明;5.  年度出口能力申报书;6.  进出口部规定格式的有公司签字的申报书;7.  营业执照或经营许可证复印件;8.  年度纳税证明复印件。


02

申请原产地证明书

(Certificate ofOrigin: CO)

原产地证明书有三种模式,即:原产地证明书手册(Manual),电子版原产地证明书(Electronic Certificate ofOrigin Issuing System: e-CO)和自我认证的原产地证明书(Self-Certification)。在申请原产地证明书手册时,必须提交以下材料:
1.  进出口部规定格式的申请书;2.  商品合格性确认书或商品来源相关证明复印件;3.  出口发票和装箱单;4.  详细的纳税申报单;5.  运输单复印件。


End

来源 | www.laotradeportal.gov.la 翻译| 老挝资讯网编辑 | 汤小俊
上一篇: 好消息!云南明日起恢复省内班线客运和客运站经营!
下一篇: 持邀请函入境老挝有什么要求?答案来了!