5月24日,今年第二场“茶和天下”—普洱非遗雅集活动在老挝中国文化中心成功举办。本场活动以刚刚从云南普洱学成归来的“老挝非物质文化遗产保护培训班”学员为主体嘉宾,特邀老挝新闻文化和旅游部文化艺术司司长博凯·品帕占、文学出版司司长占培·坎枫、电影司司长坎泡·万纳翁、计合司副司长玛尼潘·琅西宋康、老挝国家图书馆馆长山岚·琅阿派、老挝国家艺术学院副院长阿奴林·琅腊等和中国驻老挝大使馆政治处一秘卫彦雄、中工国际投资集团(老挝)总经理赵云升、上海团市委第十二批援老挝志愿服务队队长姚舜、语合中心代表赵玉玺等多名中老嘉宾共同出席,交流中老两国非遗保护的工作经验和心得,感知体验博大精深的中国茶文化,共叙中老源远流长的深厚友谊。
2024云南普洱非遗培训班总结交流工作会
2024年4月22日-26日,老挝中国文化中心为支持单位、联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心与老挝新闻文化旅游部共同主办的“老挝非物质文化遗产保护培训班”在中国云南省普洱市举办。老挝新闻文化和旅游部遗产司副司长普恒·苏万纳拉、南塔省新闻文化和旅游厅副厅长万康·赛雅翁等20名来自老挝新闻文化旅游部的文化官员、中老铁路老挝段沿线省市文化和旅游部门的相关代表参加了本次培训。学员们乘坐中老铁路从老挝万象站出发,老挝中国文化中心特意安排人员为学员送站,并在列车上组织了“兰亭·雅集”中国书法全球主题活动,让学员在中老铁路“澜沧号”上体验中国书法的魅力和蕴含其中的中国文化内涵。在为期4天的培训中,联合国教科文组织培训师着重围绕“非物质文化遗产清单制定”主题,深入讲解清单制定的步骤、方法,以及伦理原则、非遗与可持续发展的内在联系等内容。培训期间,学员们实地探访世界遗产地“普洱景迈山古茶林文化景观”,开展田野考察。通过与传承人的交流,学员们深入探讨了非物质文化遗产与世界遗产的联系和相互作用,并分享了两国在文化遗产保护方面积累的经验与成绩,充分发掘未来合作的机遇。老挝中国文化中心特派老挝语干部朱秀春和高级雇员杨十一全程配合主办方开展工作并跟班学习。老挝中国文化中心主任李医平主任主持召开“2024云南普洱非遗培训班总结交流工作会”,并与全体嘉宾一起观看了“老挝非物质文化遗产保护培训班”主办单位联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心制作的培训记录片。李医平主任感谢老挝新文旅部和联合国教科文组织亚太地区非遗国际培训中心对此次活动的高度重视和精心安排,对全体学员圆满完成培训表示热烈祝贺。李医平主任说这是近几年来首次在中国为老挝新闻文旅部举办的培训班,是中老文旅交流的年度重点项目,必将推动中老非遗交流与合作迈上新台阶。
博凯·品帕占
老挝新闻文化和旅游部文化艺术司司长
老挝新闻文化和旅游部文化艺术司司长博凯·品帕占代表老方作总结发言。她回顾了曾经参与申请世界非遗名录的工作历程,表示这是一项十分艰巨艰难的工作,中国是非遗大国,有着丰富的非遗资源保护和申请经验,希望今后可以继续帮助老挝开展此类培训,提升老挝的非遗保护工作水平,感谢中国文化中心协调促成培训。
普恒·苏万纳拉
老挝新闻文化和旅游部遗产司副司长
本次培训班班长、老挝新闻文化和旅游部遗产司副司长普恒·苏万纳拉表示,本次培训对提升老挝非遗保护工作人才能力具有重要意义。
普康·通帕尼
老挝国家图书馆出版物和国际数字标准处副处长
老挝国家图书馆出版物和国际数字标准处副处长普康·通帕尼说“这是我第一次乘坐中老铁路去中国参加培训,学到了很多关于申请非遗的知识”。
苏沙锚·邵通康
国家博物馆展览处处长
国家博物馆展览处处长苏沙锚·邵通康说“在景迈山我们看到了中国政府高度重视非遗保护工作”
拉达婉·占端迪
文化艺术司的科员
文化艺术司的科员拉达婉·占端迪说“这是我第一次参加非遗保护工作培训,了解了非遗保护工作的重要性”
拉达妮·品玛占
文学出版司科员
文学出版司科员拉达妮·品玛占说“感谢老挝中国文化中心,从出发开始就让我们感受到了温暖”
苏萨妲·贤玛尼潘
电影司电影宣传推广处科员
电影司电影宣传推广处科员苏萨妲·贤玛尼潘说“除了学习中国的非遗文化,我们也把老挝的非遗带到了普洱和大家一起交流”
苏楠提妮·西提沙
计划与国际合作司双边与多边合作处科员
计划与国际合作司双边与多边合作处科员苏楠提妮·西提沙说“我在中国普洱看了很多和老挝相似的文化习俗”。
卫彦雄
中国驻老挝大使馆政治处一秘
中国驻老挝大使馆政治处一秘卫彦雄结合老挝的非遗保护现状提出了中肯的建议。
“茶和天下·茶韵飘香”主题图片展
座谈交流结束后,嘉宾们来到中国文化中心展厅观看“茶和天下·茶韵飘香”主题图片展。中心讲解员杨十一用老挝语为大家作了详细的讲解。嘉宾们听得细致入神,不时提问与中心工作人员互动。嘉宾们对中国美丽的茶园风景照片、精细的制茶工艺和优雅的茶文化赞不绝口。
茶和天下·茶艺品鉴
参观完图片展,嘉宾们来到“茶和天下·茶艺品鉴”区,中心工作人员李文娜在这里为大家准备好了中国普洱茶茶艺表演。嘉宾们了解了摆在桌前的茶壶、公道杯、品茗杯、茶则、茶夹、茶匙等茶具,学习茶艺步骤要求和其中的文化内涵。大家饶有兴致地尝试温盅、泡茶、斟茶等环节,共同品茗一杯普洱茶,让中国文化雅韵浸润内心。博凯司长说“我每天都喝茶,但没有这么精致、有仪式感的体验一道茶的美味,体验茶的清香。中国茶艺真是太美妙了”嘉宾们赞不绝口,最后共同举起茶杯,用中老语一起喊出“茶和天下”。
本站编辑图片有删减