缅华网 伊江树报导

5月31日出版的《缅甸之光》报刊登了一篇署名文章，介绍勃固省内的彪(Pyu)溪水坝综合水利工程的建设情况。

彪溪水坝综合水利工程是为了向彪县及奥敦(Oktwin)县内的9万英亩农田提供农业用水，同时利用水力发电，在发电厂内设置了装机容量各为20兆瓦(Megawatt)的两台发电机，每年可生产电力1.2亿度(千瓦小时Kilowatt-hour) ，同时又可在一定程度上减轻锡当(Sittaung)江的洪涝灾害。该综合水利工程于2002年10月开始兴建，有关存水的水库水坝、排水沟、提水建筑物、水力发电设备、分水坝溢洪道等完全建设完毕后，于2015年1月5日举行发电厂的开厂仪式，彪溪水坝开始发电了。

但彪溪水坝综合水利工程还没有完全完工，其的原建设计划是集发电、灌溉及防洪工程于一身的综合水利工程，所以农牧水利部渠堰暨水资源管理单位的负责人及员工们，有关学者专家们及当地民众们继续配合进行有关渠堰的建设工作，以便引水灌溉有关农田。依据所分配到的基金，直到2019—20年度完成了有关引水工程的32%的建设，计划灌溉的9万英亩农田中目前还只能为16,800英亩农田提供农业用水。根据所获得的基金分配，2020—21本财政年度所计划的工程全部完工的话，将增加4065英亩的灌溉面积，所以共有20,865英亩农田可获得农业用水了。

彪县地区是勃固省的一重要农业县区，彪溪也是流经该县区的、锡当江的一条重要支流。彪溪流域面积为442平方英里(近1150平方公里)，且该地区年降雨量充沛，约为100英寸(合2500mm毫米)，所以其水坝满额存水量达到75.6万英亩英尺(为9亿多立方米)。这是当年这综合水利工程兴建时官方报纸上所公布的数据。但这么多年过去了水电站也建成了，但农田灌溉工程却还未完全到位。该地区是重要的农业县区，在英殖民主义时代时是只种植一季庄稼，后来除了种植雨季稻之外，也开始种植冬作物黑麦豆了。不过在冬季、旱季中农田缺水现象仍无法解决，因为季风气候限制了该地区只有在雨季时才会有大量的水源，依靠老天下雨才能种田，所以农田大都是“望天田”。现在部分地区的渠堰引水工程完成了，这些地区的农民们可以一年种植三季庄稼了。除了雨季稻、冬作物黑麦豆外，又可再种植夏季稻。而且据当地农民们反映，夏季稻比雨季稻收成更好，有时夏季稻的收成几乎是雨季稻的两倍。原因就是夏季稻种植时日照量充足，只要水源供应有保障，其的才 产量就能大幅度提高。所以彪溪综合水利工程如能加快建设，尽快加速满足此地区农田的农业用水之话，该地区的农业将会有更进一步的发展。

而现任农牧水利部副部长Dr. Aung Kyi也于5月29日视察了这彪溪水坝，了解渠堰的最新建设进度。现在2020—21财政年度整个引水工程已完成39%，计划灌溉的9万英亩农田中已有23,300英亩可获得农业用水了。而2021—22财政年度继续从事有关引水工程之后，水田面积可扩大到29,800英亩了。