磨憨概况
联系我们
中-老信息网 磨憨 中-老{云南勐腊}磨憨磨丁经济信息网
地址:云南省西双版纳州景洪市电子商贸城
电话:13578111921
传真:15936500118
联系人:段成生 凌灵
邮箱:547776269@qq.com
网址:http://www.zgmh.net
老挝入境信息服务
老挝入境信息服务
嘎栋老街信息资询
嘎栋老街信息资询
赶摆招商13035985198普总
 
通知公告 当前位置:首页 > 磨憨概况 > 通知公告 > 全文

老挝土地证如何办理?《2022版土地证办理细则》不可不

作者:admin    发布日期:2022/3/2 10:57:02    来源:老挝那些事儿
分享到:



2022214日,老挝自然资源与环境部发布了0500号《土地证办理细则》,细则共八个章节,19页纸。详细解释了老挝办理土地证方式、流程和所需文件等。小编对目录进行了初步翻译。



文件名称:《土地证办理细则》

目录

第一章:总原则

1.目的

2.土地证办理

3.名词解释

4.使用范围

第二章:土地证办理要素和准备

1.土地证办理要素

2.土地证办理准备

第三章:系统形式和申请形式办理土地证

1.系统形式办理土地证流程

2.申请形式办理土地证流程

3.颁发土地证

第四章:土地文件综述

1.土地文件综述

2.土地文件管理

3.土地文件保存

4.扫描土地文件

5.复印土地文件

6.重新创建土地文件

7.土地文件保存人员的职责




第五章:土地证办理所使用的打印格式

1.规定土地证办理所使用的打印格式

2.?格式

3.?格式

4.?格式

第六章:办理土地证中各部门、土地使用权人和村委会的权利和义务

1.资料管理部门的权利和义务

2.权限审核部门的权利和义务

3.勘测部门的权利和义务

4.土地使用权人的权利和义务

5.村委会的权利和义务

6.省级自然资源与环境厅、土地部门的权利和义务

第七章:土地证办理相关手续费

1.缴纳手续费

2.收取手续费

第八章:执行

1.执行

2.生效时间

 


【部分截图翻译】

4.土地使用权人的权利和义务

土地使用权人具有以下权利和义务:

1)在与相邻土地使用权人或土地使用权代表人达成一致的基础上,圈围土地;

2)参与和带领土地勘测和权限审核;

3)递交土地使用权相关文件和规定需文件;

4)向土地管理部门工作人员回答与土地位置、使用权等相关问题;

5)提供有关地貌资料,参与解决土地相关争议;

6)根据规定签署文件;

7)支付土地相关手续费;

8)接收土地证;

9)依法享受权利和履行义务。




       总计19页的新版《2022年老挝土地证办理细则》的翻译工作量稍大,属于在老华人商务精英,企业老大,法律工作者必备工具书,对于在分析老挝土地获取流程水很重要的指导工具。


【老中翻译传媒公司对于此文件发起众筹翻译活动】

        老中翻译传媒公司发起《2022年老挝土地证办理细则》。欢迎大家积极参与首部中文版本的翻译并希望能在2-3天内将翻译文件缴付给众筹伙伴。

【文件名称】2022年老挝土地证办理细则

【众筹资金】2500元

【众筹人数】5人

【众筹费用】500元/人  

【翻译内容】老挝语-中文

【翻译页数】19页

【众筹流程】

1、确定参与起2022年老挝土地证办理细则翻译众筹活动

2、扫码加老中翻译社 麦麦 报名

3、完成众筹人员集合资金募集完毕开始翻译工作

4、完成后交付2022年老挝土地证办理细则



       



报名加入老挝2022年《土地证办理细则》众筹福利:获得众筹合伙人专享老挝2022年《土地证办理细则》翻译中文版。认识一批同样重视《土地证办理细则》的商务伙伴。以后优先参与新项目的众筹,并分享一些私有材料。粉丝福利:可以免费获取2022年《土地证办理细则》的老挝文法律原文。



20220302105853_6324

本站编辑图片有删减

上一篇: 体育总局政策法规司负责人解读《体育总局 公安部关于
下一篇: 加强税收监管 老挝财政部批准使用商品销售和服务记录
免责声明:凡注明文章来源的作品,均转载自其它媒体,不代表本网站观点以及立场。“信息网”转载其他媒体之稿件,意在为读者传递更多信息。如稿件版权单位或个人不想在“本网站”发布,可与“本网站客户微信号wxid_y4scjxy7h8il22”联系,本公众号可立即将其撤除。
扫一扫

扫一扫
老挝入境信息服务

服务热线
13578111921

返回顶部