缅华网 伊江树报导

据5月31日出版的《苗瓦底》日报报导，曼德勒省良吴县区乡村地区的农民们，在伊洛瓦底江水下降之时，在沙洲沙滩地区种植了三月花生这一作物(顾名思义，大概是三个月就可采收的花生品种)，但由于江水突然上涨，虽还未到采收期，农民们也不得不赶紧采收了，这是由当地农夫处获知的讯息。

良吴县区中位于伊洛瓦底江内的江中沙洲岛，江边两岸的沙洲沙滩地区，在伊洛瓦底江水大幅下降的公历1月、2月、3月及4月份期间，农民们都会在这些地区种植各种农作物，其中也包括这三月花生。一般这三月花生就在2月份的最后一周开始下种，在公历6月份的第一周采收。但今年在5月份的第二周，伊洛瓦底江水开始上涨，栽种农作物的沙滩地上的农田也都遭受到大水 的威胁，三月花生虽还未到达采收时间，也不得不紧急抢收了。农夫U Thant Zin这样诉说他们所碰到的困境。

虽然伊洛瓦底江水以外地提早上涨，三月花生未到采收期就不得不紧急抢收，但花生所结果实还是十分良好，有关农夫们还是收获到了一定的花生。如果没有碰上这江水突然上涨的意外事件，花生能按季节正常采收的话，想必可收获到更多的花生，当地农夫们这样说道。  

按：在伊洛瓦底江水下降之时，在江内的沙洲岛及江两岸的沙滩地栽种有关农作物，这是当地农夫们自古以来就从事的一项农耕工作。