（2024年10月10日，老挝万象）

1. 2024年10月10日，中国和东盟国家领导人在老挝万象出席第27次中国—东盟领导人会议期间，宣布中国—东盟自由贸易区3.0版升级谈判实质性结束。

2. 中国—东盟自由贸易协定对双方而言均至关重要。协定最初签署于2002年，是东盟与外部对话伙伴签署的第一个自贸协定，也是中国的第一个自贸协定。中国和东盟均致力于确保中国—东盟自由贸易区与时俱进、面向未来，有效应对全球挑战。自贸协定于2014年启动首次升级并于2015年签署，自2019年起对所有缔约方生效，优化了原产地规则、海关程序和贸易便利化、投资、经济技术合作等章节以及服务市场准入。

3. 在2022年11月举行的第25次中国—东盟领导人会议期间，领导人同意启动中国—东盟自由贸易区3.0版升级谈判。今天升级谈判实质性结束，体现了缔约方致力于维护基于规则的贸易环境，以及面对复杂的全球环境，通过深化并扩大经济一体化与合作，加快疫后经济复苏的坚定决心。升级版自贸区旨在利用数字贸易和可持续发展以及为中小微企业提供持续支持，以打造更强有力和更具韧性的供应链，保持贸易和投资市场开放，促进长期增长。

4. 中国—东盟自由贸易区3.0版有助于持续应对新挑战，反映了现代贸易实践，将为各方带来新机遇。自贸区3.0版将在海关程序和贸易便利化、标准技术法规与合格评定程序、卫生与植物卫生措施、经济技术合作等现有领域进一步深化承诺，并在数字经济、绿色经济、供应链互联互通、竞争和消费者保护、中小微企业等新领域作出承诺，加强合作关系。这些领域的提升有助于构建包容、可持续的区域经济，增强供应链联通性和韧性，支持中国和东盟数字化转型。

5. 鉴于早日签署并及时实施《进一步升级<中国—东盟全面经济合作框架协议>及项下部分协议的议定书》（中国—东盟自由贸易区3.0版升级议定书），能让各方真正获益，中国和东盟国家领导人责成各国部长努力工作，以期在2025年签署议定书。