9月11日

中国勐满—老挝班海、中国勐润—老挝孟莫

边民通道正式恢复通关

通关仪式在中国勐满通道举行

标志着暂停通关3年的

中国勐满—老挝班海、中国勐润—老挝孟莫

边民通道恢复通关

中国云南省西双版纳州勐腊县人民政府县长黄磊、副县长李林，老挝南塔省副省长西维莱·班格、勐新县县长占批帕·贡占巴及相关部门领导参加仪式。

黄磊在致辞中指出，勐腊县与老挝山水相连，传统民间通道就有6条，众多通道成为了勐腊县与老挝勐新县、勐约县、奔怒县等地边民交流交往交融的重要渠道，也打开了双方互利共赢的“经济走廊”。受新冠肺炎病毒感染防控原因，通道关停给双方边民贸易、边民往来带来了极大不便，早日恢复通道开通已然成为双方共同的目标和最大愿景。

黄磊表示，通道恢复开通将是双方扩大合作、互利共赢的一个新起点。今后，勐腊县将以通道为纽带，加强对外交流，进一步赓续勐腊县和南塔省的兄弟友邦之情；以通道为引擎，加大合作力度，进一步推动双方经济繁荣发展；以通道为桥梁，提升合作水平，奋力谱写中老命运共同体新华章。

勐新县县长占批帕·贡占巴表示，中老是山水相连的社会主义友好邻邦，勐新县和勐腊县有深厚的传统友谊，也建立了一系列友好交流合作机制，取得了丰硕合作成果。希望双方持续巩固传统友谊，进一步深化跨境交流、医疗卫生、互联互通等各领域合作，力争有更多实质性的合作项目落地。

随后，黄磊宣布勐满、勐润边民通道恢复通关；老挝南塔省副省长西维莱·班格宣布班海、孟莫边民通道恢复通关。

仪式上，中国友好和平发展基金会、云南省人民对外友好协会、云南民间国际友好交流基金会和勐腊县人民政府向老挝南塔省寮龚华文学校捐赠价值10万元“丝路友好书屋”书籍。

今年来，为做好通道恢复工作，中老双方通力合作、共克难关，积极向上请示汇报、互相协商，着力推进通道基础设施建设，切实加强通关安全准备，最终达到恢复通关标准，为广大边民通行营造安全、和谐、便捷的通关环境。勐腊有关单位为两个通道恢复通关做了大量卓有成效的工作。

记者在勐满边民通道现场看到

随着通道的开通

通关人员和车辆

只需携带中老边境地区出入境通行证

进行车牌号识别和人脸验证等常规手续

即可完成通关

整个通关过程不到1分钟

勐满通道位于勐腊县勐满镇南端，距勐新县13公里，距老挝班相果码头90公里，距泰国清盛港200公里，水陆联运通过班相果码头，一天内可达泰国清盛港，区位优势十分明显。经老挝向东可进入越南，向南可达柬埔寨、马来西亚，向西可达泰国、缅甸。

位于勐腊县勐捧镇，是我县与老挝勐新县开展边民互访活动的民间通道之一。随着对外开放的不断深入，双边交流得到快速发展，通过勐润通道出入的边民也日益增加

来源：勐腊县融媒体中心

记者：刘艳华、依应香

监制：玉　旺

责编：曹广兴

编辑：刘艳华

审核：龙　斯、刘艳华、赶　四