开发区动态
联系我们
中国老挝(云南勐腊)磨憨磨丁经济信息网
地址:云南省西双版纳州景洪市电子商贸城
电话:13578111921
传真:15936500118
联系人:段成生
邮箱:547776269@qq.com
网址:http://www.zgmh.net
 
桥头堡建设 当前位置:首页 > 开发区动态 > 桥头堡建设 > 全文

两人死亡,两人失踪! 老挝南部各省灾情更新(多图)

作者:文 | 一个专业做翻译的编辑     发布日期:2019/9/6 14:06:48    来源:老挝中华总商会    浏览 127 次
0
<%=mycom.ComName %>



自8月底以来,老挝南部省份连续遭到两场热带风暴的侵袭,目前已造成两人死亡,两人失踪,对公共基础设施、人民财产和农田造成严重破坏。连续两次暴风雨导致甘蒙省、沙湾拿吉省、沙拉湾省、色贡省、阿速坡省和占巴塞省遭受严重洪灾。



9月5日,老挝副总理宋赛·西潘敦代表政府视察占巴塞省,看望因洪水而流离失所的占巴塞省人民,并向Pathoumphon县五个村庄的人们提供了应急物资。



根据老挝劳动与社会福利部的数据,此次洪灾导致沙湾拿吉和占巴塞各有1人死亡,占巴塞两人失踪。在甘蒙省、沙湾拿吉省、沙拉湾省、色贡省、阿速坡省和占巴塞省,37个县788个村庄54,207户家庭受到影响。超过130,500公顷稻田,251公顷菜地和953个鱼塘遭到破坏。此外,还有26个灌溉渠道、6座桥梁、45所学校、2个药房和130多公里的道路受到影响。超过3,400户家庭及130只家畜已从淹水地区迁往安全地点,现时急需食物、饮用水、药物、床上用品及船只。



尽管Nam Xedon河水位已从13米降至11米,但沙拉湾省受到的影响尤为严重。虽然沙拉湾县的河流水位下降,但Vapy县和Khongxedon县的河流水位仍在上升。在色贡省,Nam Xekong河的水位也在下降,尽管仍在下雨。


老挝社会福利司正向受洪水影响的省份派遣应急设备和资金。省当局召开紧急会议,讨论如何应对洪灾。当局正在每个村庄准备安全的地方,并在必要时组装船只以帮助当地居民。随着湄公河和其他河流水位继续上涨,总理办公厅指示各部委和各省合作应对危机。


以下为受影响省份的灾情:


阿速坡省


尽管降雨减弱,但阿速坡河流水位继续上升。 Samakhy县18个村庄受洪水影响,2018年溃坝地点萨南赛县目前已被完全淹没。


萨南赛县路标


阿速坡省正在被转移的居民


巴塞省


占巴塞省遭受暴雨侵袭,并遭受严重淹没。巴色市已被完全淹没,河流已在几个地方决堤。Patoumphone县14个村庄遭到严重淹没。


占巴塞省医院完全被淹


占巴塞体育馆被淹


士兵帮助转移村民


巴色市河水决堤


沙拉湾省


沙拉湾省的情况正在改善,洪水开始减少。


士兵在沙拉湾省救出村民


色 贡 省


色贡省灾情严重程度尚不清楚,但Takcheung县受影响最大,主要道路受到严重破坏,居民无法获得干净的饮用水。所有学校已经关闭,直至另行通知。


色贡省道路被淹


沙湾拿吉省


根据救援人员的报告,Sepon县受洪水影响最严重,100多所房屋被完全淹没。随着河流水位的上升,受灾家庭已被疏散。


在沙湾拿吉省,一男子将妻子放入盆中转移到安全地带


甘 蒙 省


关于甘蒙省的灾情,官方消息来得很慢,但据报道,各县许多村庄都受到洪水影响。


甘蒙省一寺庙被淹



上一篇: 截止目前,非洲猪瘟已致老挝14000多头猪死亡!
下一篇: 老挝南部洪灾致14人死亡,12万家庭受影响!