五年砥砺奋进，铸就坚实基业

大会伊始，第二届商会副秘书长李翰声代表理事会向会员大会作《琅勃拉邦中国商会2021-2025年度工作报告》，全面回顾了商会过去五年不平凡的发展历程，报告的主要内容有：

• 组织建设坚强有力： 在中国驻琅勃拉邦总领事馆和中国总商会的指导下，商会于2021年顺利完成第二届理事会选举，构建起高效运转的组织架构。五年间组织专题学习活动28次，确保商会工作与国家战略同频共振。2023年，时任会长唐金兵作为优秀侨领代表获习近平主席接见，极大鼓舞了全体会员。

• 勇担社会责任： 面对疫情挑战，商会迅速行动，配合总领馆实施“春苗行动”，组织疫苗接种，牵头建立临时隔离医院，筑牢同胞健康防线。在乌多姆赛省（2022年）和琅勃拉邦省（2024年）遭遇严重洪灾时，第一时间发起倡议，筹集价值超8万美元的物资驰援灾区。持续开展公益活动，如2024年“康老助残”义诊惠及300余名残障人士，五年累计实施公益项目12项，覆盖超2000人次，赢得老挝社会广泛赞誉。

• 架设经贸金桥： 充分发挥纽带作用，五年举办46场高规格政商对接活动。成功接待全国政协副主席梁振英、国务院侨办主任陈旭等高层代表团；深化与云南省景洪市、湖南省邵阳市等关键省市合作；联合老挝发展银行（LDB）举办信贷政策说明会，协同云南省纪委监委开展合规培训；与昆明仲裁委员会共建跨境商事调解中心，协助编制《琅勃拉邦省营商环境报告》，为会员发展保驾护航。精准把握中老铁路机遇，引导会员布局物流、旅游、酒店等“铁路经济”产业链。

• 促进民心相通： 打造“琅勃拉邦中老友好节”、“中老电影周”、“元宵联谊”等文化品牌活动，特别是在苏发努冯大学孔子学院支持下，2024年首届友好节融合商贸与文化，成为琅省文旅新名片。深化与孔子学院教育合作，推动中文培训与文化交流。

报告也坦诚指出了商会发展存在的不足，如内部“商业内循环”机制有待健全、专业服务能力（投资、法律、融资）需提升、吸引年轻会员力度不足等，并提出了未来五年以提升会员活跃度为核心，打造“会员故事”品牌、创新文体活动、强化线上线下互动、赋能会员参与、提升仪式感与荣誉感等六大重点举措，特别提出要充分发挥商会杰出女性成员的力量。

公平公正公开，新一届理事会扬帆启航

选举环节是本次大会的核心议程，严格遵循公平、公开、公正原则。

• 规范投票： 在全体会员见证下，主持人详细介绍了候选职务和候选人情况。随后，工作人员有序发放选票，会员们认真填写后，将神圣的一票投入指定票箱。

• 透明计票： 投票结束后，在总商会领导的现场监督下，工作人员当众开启票箱，进行清点与统计。

• 权威确认： 计票工作完成后，主持人当场宣布了当选人员名单及得票情况。中国总商会轮值执行会长沈义作为监票人，对计票过程进行了全程监督，并庄重宣布选举结果真实有效。

大会选举产生了以唐金兵为会长的第三届琅勃拉邦中国商会理事会。新一届理事会成员共29人，结构优化，代表性广泛，展现了商会的蓬勃生机：

• 会长： 唐金兵

• 执行会长： 姜高兴、唐小艳、唐芳、陈传兴、黄霞、游克春、梁有荣

• 常务副会长： 简群、唐成高、赵洋、苏亮、黄玮豪、刘利刊、童丹、刘斌

• 秘书长： 李翰声

• 副秘书长： 占保林、董追、李伟民

• 副会长： 王万荣、周悟、熊玲玲、黄建美、黄有田、袁孟虎、吴林波、于诚、阮志超

庄严授牌，薪火相传

在隆重的授牌仪式上，中老领导共同为新一届商会领导班子及荣誉人士授牌：

• 张社平总领事为会长唐金兵授牌。

• 蒙赛·劳莫松书记为执行会长授牌。

• 翁萨万·特帕江主席为常务副会长授牌。

• 琅勃拉邦省工贸厅厅长宋神·塞哥亚中朵为秘书长授牌。

• 琅勃拉邦市市长沙伟·习拉万为副秘书长授牌。

• 中国总商会轮值执行会长沈义为副会长授牌。

随后，新当选的唐金兵会长和执行会长共同为刘建权、温耀盛、宋杰锋、胡辉君、姜德志、吴少波等六位为商会发展作出卓越贡献的企业家颁授“永久荣誉会长” 牌匾。

大会还为利君进出口贸易有限公司、蓬莱花园民宿、成功建筑材料有限公司、荣升机电、老挝东泰集团有限公司、信盛建筑有限公司、茂盛设备安装有限公司、琅勃拉邦烟厂、琅勃拉邦矿业有限公司、老挝義成有限公司、家家乐超市、琅勃拉邦耀正农业有限公司、阿龙特产店、蒙萨内别墅酒店、长青进出口贸易有限公司、TOT瓦厂、SELL手机销售有限公司17家到会的副会长单位代表授牌。

特别值得一提的是，为感谢在促进中老文化艺术交流方面的突出贡献，唐金兵会长代表商会向苏发努冯大学孔子学院和中华理事会颁发了《琅勃拉邦中国商会文化艺术合作特别贡献奖》。

殷切寄语，共绘未来

与会中老领导对大会成功召开和新一届理事会表示热烈祝贺，并对商会未来寄予厚望。

• 中国驻琅勃拉邦总领事张社平在讲话中高度肯定第二届商会以"经贸为轴、文化为媒、公益为纽带"，成为中老命运共同体的积极实践者，祝贺商会在唐金兵会长领导下取得的显著成绩。他特别提及商会在洪灾救援、“康老助残”公益、生产安全提醒、配合完善领事保护机制、宣传老挝法律法规以及成功举办首届“琅勃拉邦中老友好节”等方面的突出贡献。唐金兵会长的连任，充分反映了广大会员对其工作的认可。”他代表总领馆向第二届商会全体成员致以诚挚敬意和感谢，也感谢琅勃拉邦各级部门对商会工作的支持。他勉励新一届商会继续做中老友好的传播者、践行者，取得更大成就，，也希望新一届的商会继续配合总领事馆的工作，在推动中老在经贸投资、人文教育、民生公益等领域交流合作不断取得新成果。

  同时也强调，总领事馆将坚持“外交为民”宗旨，始终关心支持商会发展，做保障海外中国公民和侨胞合法权益的坚实后盾。

• 老挝人民革命党青年团中央书记蒙赛·劳莫松在讲话中热烈祝贺新一届理事会诞生。他充分肯定了商会过去五年在团结服务会员、促进琅勃拉邦经济发展、积极履行社会责任、投身公益慈善以及推动老中文化交流等方面所做的大量卓有成效的工作。蒙赛书记表示，商会的贡献为加深老中传统友谊和全面战略合作伙伴关系增添了亮丽色彩。他期待新一届理事会成员再接再厉，锐意进取，继续发挥桥梁纽带作用，团结带领广大会员，为深化老中各领域务实合作、增进两国人民福祉、推动构建牢不可破的老中命运共同体再立新功。

• 琅勃拉邦省人民议会主席翁萨万·特帕江代表省政府向新当选的理事会成员表示最诚挚的祝贺。他盛赞商会是推动琅省经济社会发展的重要力量，历数了商会在抗疫救灾、公益慈善（如“春苗行动”、洪灾驰援、“康老助残”）以及促进经贸合作（46场对接活动、引入关键伙伴、发展中老铁路沿线产业）、举办品牌文化活动（中老友好节）等方面的卓越贡献。针对商会报告中的不足，翁萨万主席提出三点期待：深化战略协作，聚焦农业科技、绿色能源等打造“澜湄合作示范项目”；创新服务体系，提升专业能力，吸引年轻会员；筑牢安全根基，完善风险预警。他引用老挝谚语 “独木难支厦，众木可成林” (???????????????????, ?????????????????????)，呼吁各方携手将琅勃拉邦建设成为中老友好合作的典范之省，并感谢中国总领馆的指导和会员企业的付出。

新会长承诺：服务为本，团结奋进

连任会长的唐金兵在就职讲话中，首先向莅临指导的中老领导、嘉宾及全体会员的信任与支持表示衷心感谢。他坦言责任重大，但充满信心，承诺将尽职尽责服务会员，带领新一届理事会重点做好以下工作：

1. 强化服务，做坚实后盾： 搭建沟通平台，传递政策、市场与风险信息；组织交流培训，提升企业合规与本地化能力。

2. 深化合作，做友好桥梁： 积极对接老挝各级政府和商协会；推动会员履行社会责任，参与公益；讲好中国企业诚信、负责、共赢的故事。

3. 凝聚共识，做温暖家园： 团结互助，维护同胞安全与权益；丰富文化生活，增强凝聚力；倡导合规经营、公平竞争，维护中国商界声誉。

4. 财务公开透明，平台共享： 竭尽所能帮助会员解决合理合法诉求。

5. 共筑“商会之家”： 努力争取省市政府支持，为未来建立商会自有办公场所奠定基础。

唐会长最后表示，新一届理事会充满信心，将在总领馆与总商会的领导下，依靠全体会员的理解、包容与努力，牢记“抱团发展、立会为公、合作共赢”的宗旨，迎接机遇与挑战，共同开创商会工作新局面。

同心聚力，再谱华章

大会在庄重而充满希望的氛围中落下帷幕。全体领导与新一届理事会成员、荣誉会长、老会长、副会长单位代表及到场会员分别合影留念，记录下这一承前启后、继往开来的重要时刻。

第三届琅勃拉邦中国商会选举大会的成功召开，标志着商会发展迈入了新征程。新一届领导集体肩负着广大会员的信任与期待，承载着深化中老经贸合作、促进文化交流、服务会员发展的重任。站在中老铁路这条联通两国的“发展快车道”上，琅勃拉邦中国商会必将以此次换届为起点，团结奋进，务实创新，为推动共建“一带一路”高质量发展、深化中老命运共同体建设贡献更大的力量，书写更加辉煌的篇章！