省长 Bounton Chanthaphone 近日告知，该省的投资委员会将不再推迟审批任何烦扰私营企业并使其退出该省的投资项目。“若公司真的想在我省投资，我们将在两周内批准其投资建议，并立即致电他们前来签署谅解备忘录（MOU）。”“然而，这些公司须有意投资川圹省，而不是继续保留这些项目，推迟开发并将其转售给其他投资者。”

Bounton强调，投资者将在提交之日起两周内收到其提案是否获得批准的通知。“若我们可以批准你的项目，我们会立即批准。但若由于与社会环境影响相关的因素而无法批准，我们也会在此期间通知投资者，并鼓励他们投资其他项目。”省长誓言，他将确保所有与投资有关的部门都了解这一举措，并向政府保证快速审批投资建议。

在今年的过去六个月里，川圹省批准了价值超过13000亿基普的数个投资项目，占年度计划的86％。由于结构改革消除一些繁文缛节，越来越多的投资者开始在川圹省开展业务，尤其是在农业领域。

越南最大的乳制品公司Vinamilk与老挝和日本企业合作，在川圹省建立了一个有机奶牛场和度假村。从2019年到2022年，Vinamilk将投资1.2亿美元养殖至少20000头奶牛。从2022年到2028年，该公司将投资3.8亿美元养殖80,000至100,000头奶牛。

川圹省还在两周内批准了一家中国公司的投资计划，即投资6000万美元在川圹省建设一个度假村。Bounton表示，在该提案获得批准后，当局与该公司签署了一份谅解备忘录，以进行可行性研究和项目设计。目前，该中国公司已在省内设立了办事处。

当局还与 Khamphay Sana 集团签署了一份有关开发Nongsalet湖的谅解备忘录，投资总额约为1000亿基普。此外，一家越南公司将投资1,200万美元在川圹省建酒店，而另一家越南公司将投资一个采矿项目，其他几家公司将投资农业项目。

老挝中国总商会媒体独家发布

转载请注明出处

文 | 一个专业做翻译的编辑  Lydia

来源 | Vientiane Times