粮农组织和农林部启动两个项目以加强老挝人民民主共和国的动物卫生系统

老挝人民民主共和国万象 – 2024 年 5 月 3 日，联合国粮食及农业组织 (FAO) 与农林部合作，公布了两个旨在加强老挝人民民主共和国动物卫生系统的重要项目共和国和东南亚地区的主要政府合作伙伴，包括农业和林业部 (MAF) 畜牧业和渔业部 (DLF)，以及主要捐助者的代表：美国国际开发署 (USAID) ）和美国国防威胁降低局（DTRA）。

美国国际开发署驻老挝国家代表迈克尔·罗宁先生强调了不断扩大的美国-老挝全面伙伴关系，他说：“美国国际开发署致力于在该伙伴关系下支持老挝人民民主共和国抗击人畜共患疾病和其他健康威胁。我们重视与农林部和粮农组织在这项重要工作中的合作。” 他还在研讨会上表示，成功的关键因素是区域和国家层面在预警、能力建设计划以及流行病学和实验室网络维护方面的密切协调。

畜牧渔业司副司长 Souphavanh Keovilay 博士表示，该司对粮农组织通过其跨界动物疫病应急中心（ECTAD）提供的技术专长和知识充满信心，以实现《公约》规定的成果两个项目。他说：“通过我们之前与粮农组织的接触和支持，我确信，我们今天将通过详细的工作计划和活动制定和承诺的内容，我们将为了我们、我们的牲畜、我们的环境和人民的利益而实现它们。我们的社区。”

粮农组织驻老挝人民民主共和国代表 Kyung-Mee Kim 对于美国国际开发署和 DTRA 给予粮农组织与 DLF 共同执行的两个新项目的信任深感荣幸。她表示：“粮农组织感谢美国国际开发署和国防威胁评估局给予的信任，以及对我们在新兴和跨境动物疾病领域的能力和专业知识的认可。粮农组织将更加努力，支持老挝人民民主共和国政府实现这两个项目的成果，确保所有人获得更好的生产、更好的营养、更好的环境和更好的生活。粮农组织致力于不让任何人掉队。”

为了应对疾病暴发并减少生物威胁的风险和影响，美国国际开发署委托粮农组织开展“加强东南亚动物卫生系统以减少生物威胁”项目。到 2027 年，该项目预计将提高相关政府工作人员的流行病学能力，加强实验室网络，并加强整个动物卫生系统的战略监测和预警系统。

由DTRA资助的“为动物卫生系统提供技术援助，以应对老挝人民民主共和国新出现的和优先的人畜共患疾病和健康威胁”是粮农组织实施的第二个项目。它旨在通过“同一个健康”和包容性方法加强动物卫生系统，以减少人畜共患病、新出现的疾病威胁、抗菌素耐药性（AMR）和生物威胁的风险和影响，支持动物部门对全球卫生安全的贡献。

媒体联系方式：

美国大使馆

老挝人民民主共和国万象

电话：(856-21) 487000

网站：https://la.usembassy.gov

联合国粮食及农业组织（FAO）

Bounmee Maokhamphiou，外展专家

Vilaylack Khounvisith，国家传播顾问