【经贸】疫情下的老挝鸡蛋业：零售商笑了批发商哭了

老挝鸡蛋批发商希望，如果在本周新冠确诊病例继续攀升，政府可以颁布条例禁止从邻国进口鸡蛋，他们就可能获利更多。万象一位批发商Seng昨日对《万象时报》表示，如果批发价格上涨，零售商将蒙受损失。
目前鸡蛋的批发价是每盒30个大鸡蛋2.3万基普，小鸡蛋1.8万基普。由于对从邻国进口的限制有所放宽，价格低于去年。她说：“去年有中间商来我们农场买鸡蛋，每盒30个大鸡蛋要付2.5万-2.6万基普，一盒小鸡蛋要付2.2万-2.3万基普”。同时，由于泰铢的坚挺，鸡饲料的价格也上涨了。去年她花了9.5万-9.7万基普买了一袋饲料，但现在的价格是11.7万-11.8万基普。她表示，鸡蛋的批发价格在供应不足时会上升，而在进口造成过剩时会下降。鸡蛋零售商目前盈利不错，而鸡蛋批发商的收入较低。这对购物者来说是个好消息，因为现在卖鸡蛋的商贩只卖1000基普/只。而去年鸡蛋批发价上涨后，零售商们很难盈利。养鸡户不得不提高鸡蛋的价格，因为他们花更多的钱购买饲料和母鸡。之前数月来限制措施的放松，泰国贸易商向老挝出售了更多的鸡蛋。但随着新冠肺炎疫情不断升温，泰国商人停止向其他国家供应鸡蛋，因为老挝和泰国政府采取严格措施防止疾病传播后，货物出口变得困难。鸡蛋是食物短缺时期帮助人们的食物之一。去年，许多人购买了鸡蛋、鱼罐头和干面条，以便在疫情期间储存起来。

来源 | Viantiane Times

编译 | 老挝资讯网翻译组

【经贸】疫情下的老挝鸡蛋业：零售商笑了 批发商哭了

【经贸】疫情下的老挝鸡蛋业：零售商笑了批发商哭了