又一起老挝籍公民偷渡到泰国案件
“2020年12月7日上午05:00，泰国当局对泰国乌汶府孔江郡孔江区的孔江玛丽娜度假酒店进行了搜查，现场抓获了58名正准备乘车偷渡前往曼谷及附近州府的老挝籍公民（男姓27名，女性31名），并现场抓捕了一名44岁的泰籍货车司机-鹏特·占森。
该58名老挝公民每人支付了3,000泰铢，打算结伴偷渡，上述查获的货车和卡车就是负责运送该一干人等到泰国乌汶府，但却被泰国当局当场抓获。

就在本月的12月2日，泰国穆达汉府莫拉限市发布消息称逮捕了7名偷渡到泰国的老挝公民。警方提前得到消息称，将会有人偷渡入境，于是提前蹲点，7名老挝公民从老挝沙湾拿吉乘船进入莫拉限市的一个村寨，计划去曼谷工作。

疫情肆虐！东盟国家累计确证人数超126万！柬埔寨、越南出现疫情反弹……

据WHO世界卫生组织2020年12月7日晚7点数据，东盟10国累计确诊病例超过126万例，累计死亡病例超过2.9万例。

11月28日，柬埔寨出现第一例社区确诊者，源头不明，涉及到金边、暹粒，甚至卜迭棉芷省和蒙多基里省等多省。12月1日，卫生发布通告，“11.28”事件再增3例确诊病例，确诊人数达到17人。卫生部表示，从11月29日至30日，已追踪到4869名接触者。

时隔三个多月，越南新增两例本土病例，11月30日，胡志明市新增了两例新冠肺炎确诊病例，为第1342例（男，1992年出生，越南籍公民、越南国家航空公司（VNA）的空乘）和第1347例（男、1988年出生、越南籍公民、英语教师、第1342例的朋友）。目前两名患者正在古芝野战医院接受隔离治疗。

12月7日，老挝又增加2例输入性新冠肺炎确诊病例，至此老挝累计确诊病例总数达到41例，其中一半病例都是由境外输入。

偷渡易导致新冠病毒的二次传播
“

泰国网报道，12月7日，泰国卫生部疾控厅传染病专家梭蓬医生在当日例行发布会上透露，11月28—12月7日期间累计出现了38名与缅甸大其力有关的新冠确诊病患。
而上月底2名曾在缅甸大其力工作的中国籍公民从缅甸偷渡入境波乔省，并经由琅南塔省入境云南并最终被检测出新冠肺炎病毒呈阳性，此事件也引发老挝波乔省、琅南塔省大面积“封城”，对社会、经济活动造成较大影响。

中国驻老挝大使馆近日发布提醒称，近期，第二波新冠疫情开始蔓延，缅甸、柬埔寨、老挝等国家疫情出现不同程度反弹，但仍有部分中国公民冒险偷渡出入境，给自己和他人带来人身安全风险、重大健康和防疫隐患。

过去几月连续发生多起从中国偷渡到老挝案件
“2020年10月15日，4名中国籍女子非法偷渡入境在琅南塔省勐醒县被查获。
2020年9月11日，1名非法偷渡入境的中国籍公民在琅南塔省勐醒县被查获。
2020年8月1日，波乔省警方遣返了38名非法偷渡进老挝的中国公民（其中女性3人）。

还有甚者，2020年11月13日，9名中国籍公民千里迢迢从中国出发，成功偷渡进入老挝，从老挝四千美岛流域，经由水路摸黑进入柬埔寨的柏威夏省，但最终被柬埔寨的巡逻人员所发现。
而整个7月公开报道的中国公民偷渡老挝案件就有62人，仅波乔警方移交给中国警方的就有28人。

多人涉嫌运送他人偷越国境被判刑
“2020年9月11日，勐腊县人民法院前往中老边境磨憨镇尚勇中学开展刑事案件巡回审判，公开审理被告人李某、孙某运送他人偷越国境罪一案，两名被告人分别被判处有期徒刑六至七个月，并处罚金人民币5000元。

2020年10月15日上午，西双版纳州勐腊县人民法院刑事审判庭采取“线上”形式，公开开庭审理3起妨害国边境管理犯罪案件，并当庭宣判。3起案件的五名被告人分别以偷越国境罪、运送他人偷越国境罪被判处七个月至二年不等的刑罚并处罚金。

此外，中国驻老挝大使馆还提醒，通过非正规渠道出境来老的中国公民，特别是无法提供合法证件的人员，将面临巨大滞留风险，成为老挝警方执法打击对象。提醒相关人员严格遵守中老两国出入境法律法规，切勿以身试法，否则须自行承担相应法律后果。

来源 | 老挝资讯网

综合PAKAAD、老挝总理府办公厅文件、勐腊法院、中国驻老挝大使馆等报道

翻译 | 老挝资讯网翻译组