老挝资讯网色贡报道，色贡省工业与商业厅（工贸厅）副厅长、国内贸易与商品生产促进工作组组长维拉坤·班塔维女士（Mrs. Vilakhone Banthaview）于8月27日在省工贸厅接受媒体采访时表示：今年前6个月，该省组织进口了超过417万美元的商品，其中进口产品大部分是各类省内投资项目生产所需的机械、化肥和设备。

在出口方面，前6个月共实现出口额1.2116亿美元。其中，主要出口商品包括：煤炭，出口额达5635万美元，占全省出口总额的46.50%；电力、木薯粉、乳胶、咖啡、木制品和白炭等本省优势产品。与周边省份相比，这些是重要的出口创汇产品。出口市场主要集中在东盟国家，如泰国和越南，这两国占出口总额的87%；东盟以外市场包括中国、韩国和印度3个国家。生产者主要是省内4个县的群众，他们生产咖啡和乳胶，这些也是获得特许经营权的公司项目。在出口方面，有4家公司负责出口乳胶，咖啡也是如此。基本上是由群众生产，公司收购用于出口。这为当地居民创造了就业机会，推动了省内各领域（如服务业和旅游业）的经济发展和收入增长。

此外，工贸厅还持续推进生产商品化，以增强群众能力，摆脱贫困。因此，我们鼓励群众利用各县现有优势进行商品加工生产。目前，我省拥有16个单位生产的29种“一村一品”（ODOP）商品，今年前6个月新增了3种，特别是多样化的桑叶加工产品，如桑葚酒、桑叶提取物、桑茶、织布手工艺品等。

今年前6个月，已在加工制造、贸易和服务领域发放了390亿基普贷款，以持续支持业务扩展。

维拉坤·班塔维女士还表示：今年下半年，将重点确保中小企业（SME）扶持政策符合目标，努力保障省内粮食充足供应，并加强商品价格管理。在价格管理方面，由于受市场经济机制和多种因素影响，我们难以将价格完全控制在期望范围内。我们能做的是对人民生活必需品的价格进行干预，同时计划恢复现有业务以最大限度降低成本。

来源|老挝社会经济报、老挝资讯网