?????????? ????????????????? ??????????? ??????????????? ?????????????????? ???????????? ??????? ????????????????????????????? ?????????????????? ???????? ???????????????????????? ????????????????????????? ?????? ??????????

英国外交部表示，缅甸的代表未受邀出席已故女王伊丽莎白二世的国葬。

???????? ?? ??? ????????????? ?????????? ?????????? ???????????????? ???????????? ?????????? ???????????????????? ??????????????? ?????????????? ????????????? ?????????????? ??????????????? ?????????? ??????? ??? ????? ??????????????? ???????????????????? BBC ????????? ?????????? ??????? ?? ????????????????? ????????????????????? ?????????????? ????????? ? ??????? ????????? Balmoral ????????? ??????????????

据BBC新闻报道，大多数与英国有外交关系的国家领导都受邀参加9月19日星期一举行的女王葬礼，预计各个国家将有500名贵宾出席，享年96岁的伊丽莎白女王于9月8日在苏格兰巴尔莫勒尔城堡去世。

????????????? ?????????? ???????????? Edinburgh ????? St. Giles ??????????????? ?????????????????? ???????? ?? ????????? ??????????? Buckingham ??????????? ????????????????????? ???????? ?? ????????????? ??????? ????? Charles ??????????? ?????????? ???????????? Buckingham ??????????? Westminster ??????????????? ????????????? ??????????????

女王的灵柩在周六被送往爱丁堡吉尔斯教堂，于9月13日将女王的灵柩运到了伦敦白金汉宫，计划9月14日将女王的灵柩从白金汉宫运至威斯敏斯特教堂，由她的儿子查尔斯国王带领。

??????????????????????? ???????? ?? ?????????????????? ???????????? ?????????? ?????????????? Westminster ???????????????????? ? ?????? ??????????? ???????????????? ???????????? ???????? ???? ?? ???? ?????????????????????? ??????????????? ?????????? ????????????? ?????????? ???????? ?? ??? ???? ???????????????????? ?????????? ???????????? ???? ?????? ??????????? ?????????? ?????????? Philip ??????????? ?????????????????????????? ????? ?????????? ???????????????????? ??????????

伊丽莎白女王的遗体将被放在威斯特敏斯教堂大厅，为期3天，直到19日举行国葬。大厅将全天24小时开放，由皇家警卫队站岗。9月19日葬礼结束后，女王的灵柩将会运至安葬2021年4月去世的菲利普亲王（女王的丈夫）的遗体的温沙城堡。

整理及翻译：薇雅檬